Sumari. 1 pàg.
Edito. José Ribas. 1 pàg.
Cartes al director. 1 pàg.
Staff. 1/2 pàg.
És el que hi ha:
Creuada integrista de Randall Terry. 1/2 pàg.
La tribu poètica. Luisa Futoransky: D’on són les paraules.
Reservoir Dogs. Literatura jove de trenca i esquinça. 1/2 pàg.
Sonar 98.
Anna Pons Carrera.
Guia de l’usuari de l’Art actual, de Rocío de la Villa.
Massive Attack. El grup dels 90.
Turbulències.
La bomba atòmica i el món que ve. Iraq i Txetxènia. Per Rafael Poch de Feliu. Il·lustracions de Juan Ibáñez. 5 pàg.
Entrevista a DJ LOE. Text Oriol Rossell. Fotos Leila Méndez. 4 pàg.
Els meus morts. Per José Miguel Gaona Cartolano. Il·lustracions de Gusi Bejer. 4 pàg.
Entrevista a Misia. Per Gabi Martínez i fotos de Pedro Loureiro. 3 pàg. i 1/3.
Dossier Lisboa. Per Gabi Martínez i fotos Pedro Loureiro. 14 pàg.
El futur que ve.
Entrevista a Miquel Sousa Tavares, periodista.
Rap i Cap Verd. Més enllà del fado.
Entrevista a Pedro Costa, cineasta.
Entrevista.
Jon Juaristi i Arcadi Espada. Contra el sentimentalisme. Per Carlos Trías i fotos Daniel Riera. 10 pàg.
Articles.
El sexe dels àngels. Sobre Alfred Kinsey i el seu Informe Kinsey. Per James H. Jones. 6 pàg.
Welcome to Tijuana. Text i fotos Quim Aranda. Els il·legals hispans als EUA. 5 pàg.
Llibres.
Entrevista a J.M. Isasi Urdangarín. Per Carlos Rey, sobre el seu llibre Variaciones Julen Guerrero. 1 pàg.
Ucronia a Euskadi. Per Juan Bonilla. Sobre Variacions Julen Guerrero. 1/3 pàg.
Els llibres més cobdiciats.
El rinoceront del Papa, de Lawrence Norfolk. Per David Castillo. 1/3 pàg.
Sols a la ciutat, de Raymond Williams. Per Esperança Bielsa. 1/3 pàg.
Déu salvi a Juan Benet. 1/2 pàg.
Gesualdo Bufalino. A la felicitat per la literatura. Per Ernesto Ayala-Dip sobre Tommaso i el fotògraf cec, de Gesualdo Bufalino. 1/2 pàg.
El misteri de Robert Walser. Jakob von Gunten. Per Mario Campaña. 1 pàg.
Indagacions i alabances. Eclipsis i fulgors d’Olga Orozco. Per Mario Campaña.
La biblioteca Nietzsche. Per Mario Campaña.
Les lleis del desig, de Paul Julian Smith. Per Ricardo Llamas. 1/3 pàg.
Cinema.
El crit al cel. Per Félix Sabroso i Dunia Ayaso. Fotos Daniel Martínez. 2 pàg.
Vídeo i televisió. 1/2 pàg.
Entrevista a Gus Van Sant. L’indomable Will Hunting. Per Leyre Iruretagoyena. Fotos Javier Arcenillas. 1 pàg. i 1/2.
Art.
Un àlbum de col·leccions (recorregut per les grans col·leccions que passaran enguany pels nostres museus). Per María José de los Santos. 2 pàg.
Música.
Gitanos. Música en el camí. Per Jordi Urpi. 1 pàg. i 1/2.
Va arribar el Sergent de la salsamuffin. Per Wagner Pà. Sobre Sergent García. 1/2 pàg.
A 643 dies del tercer mil·lenni. Per Oriol Rosell. 1/3 pàg.
Tortoise ¿postrock vs. jazz? Per Oriol Rosell.
Esplendor Geomètric. Per Oriol Rosell.
Studio K7 (discogràfica alemanya). Manual per a djs. 1/2 pàg.
Mixologia. Per Luis Lles.
Teatre.
Macbeth, dirigit per Vicente León. Grup de teatre Teatre de l’ Esquirla. Per A. Jesús Luna. Foto de Carlos Martínez. 1/3 pàg.
Fausto, per la companyia La República Teatre. Per Antonio Jesús Luna. Fotos de Raquel Pastor. 1 pàg.
Pàgines grogues. 3 pàg.
Intimitats. 1 pàg.
Opinió. El Cabró. Per James Petras. Il·lustració de Gusi Bejer.