Sumari. 1 pàg.
Edito. José Ribas. 1 pàg.
Staff. 1/2 pàg.
Cartes al director. 1 pàg.
Ecos.
Juan Antonio Canta. 1/4 pàg. amb foto. Per Antonio Jesús Luna.
Cannabis Cup. 1 pàg. amb foto. Per Raúl Martínez Chabeli.
Restes del naufragi. 1/3 pàg. amb foto. Per Margarita Farrán.
Pederastes de l’ànima. 1/4 pàg. Per Rosa Regàs.
Reportatge.
Rap i rebel·lia. 5 pàg. Per Carlos Fresneda i fotos de Lacridaff Media.
El rugit del suburbi gal. 1 pàg. amb fotos. Per Juan Manuel Bellver.
Hip Hop nacional. 1 pàg. Per Carlos Monty.
Entrevista. 5 pàg.
Roger Bartra. Text José Ribas, fotos Gorka de Duo.
Reportatge.
Crisi de l’art. Text: David Pérez (3 pàg.) i José María Parreño (2 pàg.) amb fotos.
Flyers, l’art de convidar al ball. Per Rodríguez i Sara Sáez. 2 pàg. amb reproduccions.
Negu Gorriak. 2 pàg. amb fotos. Text: Francisco Chacón.
Món Andí. 6 pàg. amb fotos. Text: Ángel Alcalá Malave.
Entrevista. 6 pàjg. amb fotos i reproduccions.
Robert Crumb. Text: David Ayen. Fotos: Jean Pierre Mercier.
Reportatge.
Divagant per la ciutat de Pessoa. 4 pàg. amb fotos. Per Juan Bonilla.
La Lisboa imaginària. 2 pàg. amb fotos. Per Irina Miranda.
Ràdio Martí. 4 pàg. Text Verònica Sans. Imatge Ajoblanco i Fundació Josep Renau.
Els dimonis. 3 pàg. Per Carlos Trías. Il·lustració Ana de Juan.
Música.
Van McCoy. Columna. Per Patricia Godes.
Jelly Head. 1 pàg. Text Mario Torrecillas. Foto Patricia Barroecha.
Vuit: poder negre. 1/4 pàg. amb reproducció. Per Luis Lles.
Lisa Germano: Transparència emocional. 1/4 pàg. Per Santi Mayor.
Enrique Morente & Lagartija Nick. 1/4 pàg. Per Álvaro Colomer.
Vic Chesnutt. 1/4 pàg. amb reproducció. Per Ramon Llubià.
Segell Cleopatra. 1/2 pàg. Per Toni López.
091 Últim concert. 1/4 pàg. Per Antonio Jesús Luna.
Mixologia. Per Luis Lles. 1/2 pàg. amb reproduccions.
Mr. Magoo. 1/2 pàg. Per Daniel J. Giner, amb reproduccions.
Cinema.
Porno: Private. Columna. Per Ramon Llubià, amb reproducció.
Bertrand Tavernier. 1 pàg. amb reproducció. Per Óscar del Pozo.
Diversos: Promofest, Cortes, Migoya. 1/4 pàg. amb foto. Per Mario Torrecillas.
Curt: Fillmoto, el creuat. Columna. Per Javier G. Mendoza, amb reproducció.
Televisió: Caigui qui Caigui. Columna, amb foto. Per Antonio Baños.
Tres vides i una sola mort. 1/3 pàg. amb fotograma. Per Óscar del Pozo.
Amor i altres catàstrofes. 1/4 pàg. amb foto. Per Mario Torrecillas.
Tria bé: Lost Highway, Mars attacks, Shine, Tots diuen t’estimo, Michael Collins, Airbag, La bellesa de les coses, Grace of my heart, Sunchaser, Retrat d’una dama… 2/3 pàg. amb fotograma.
L’Appartement. 1/4 pàg. Per Leyre Iruretagoyena.
Més enllà del jardí. 1/4 pàg. Per Antonio Jesús Luna.
Llibres.
Quina pena cony!, sobre Hipólito González Navarro. 1/4 pàg. Per Luis Felipe Comendador.
Què va ser de Margo?, de Margaret Durrell. 1/4 pàg. Per Adela Blázquez.
L’última nit de Cap d’Any de la humanitat, de Niccolo Ammaniti. 2/3 pàg. amb foto. Per Roger Wolfe.
L’essència de l’art, d’Álvaro Delgado-Gal. 1/4 pàg. Per Alicia V. Botana.
Llibre de l’escala de Mahoma, traducció de José Luis Oliver. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Victor Pallejà.
El néixer del dia, de Colette. 1/3 pàg. amb foto. Per Juan Bonilla.
Esperant l’enemic, de Gonzalo Calcedo. 1/4 pàg. Per Óscar López.
De carn i ossos, de Michael Cunningham. 1/4 pàg. Per Josan Hatero.
L’era Pound. 1/4 pàg. Per Mario Campaña.
Tancant el mar, de Yehudit Katzir. 1/4 pàg. Per Ángela Molina.
Junot Dies. 1 pàg. amb foto. Per Gabi Martínez.
Literatura al pes. 1/3 pàg. Per Clara Obligat.
La màquina de les quotes de Norman Ohler. 1/4 pàg. amb reproducció. Per Antonio Jesús Luna.
Teatre.
Elektra. Columna. Per Antonio Jesús Luna.
Andrés Corchero. 2/3 pàg. amb foto. Per Miguel Vigo.
Art.
Entrevista a Bustamante. Text: Francisco Luna. Il·lustració Aguilera Bernárdez. 2 pàg.
Pàgines grogues. 3 pàg. amb reproducció.
Intimitats. 1 pàg.
