Sumari. 1 pàg.
Edito. José Ribas. 1 pàg.
Staff. 1/2 pàg.
Cartes al director. 1 pàg.
Humor.
Feliç Segle, Durruti. 1 pàg. Acudit gràfic de Giménez/Font.
Ecos.
Transitar el carrer. Per Andrés Trapiello. Columna.
Pàtria. Per Silvia Querini. Columna.
Entrevista.
Juan Antonio Canta. Text Juan Bonilla. Fotos Marta Picart. 2 pàg. i 1/2. Columna de Rafael Carlos Padilla.
Article. 2 pàg. amb foto.
Els premis Nobel alternatius. Per Octavi Piulats.
Entrevista. 4 pàg.
Ralf König, l’home desitjat. Per Óscar López i Vicente Aparicio. Foto Marta Picart.
Reportatge. 7 pàg.
Gitanos, la calor de l’ombra. Fotos José Muñoz. Text Guadalupe Grande.
Especial Literatura:
Què hi ha de nou vells? Amb dibuix d’Albert Monteys. 1 pàg.
Felipe Alfau, darrere de la cancel·lació. Per Juan Bonilla. Foto d’Antonio Tiedras i reproducció. 5 pàg. i 1/2 amb article de Rafael Torres.
Entrevista a Pere Gimferrer. Per José Ribas i fotos de Colita. 6 pàg.
Actors de carn i text. Text Gabi Martínez. Foto Gervasio Sánchez. 6 pàg. amb fotogrames.
Amparitxu Celaya. Per Montserrat Fernández. Foto de Jerónimo Álvarez. 4 pàg.
Abelardo Linares. Per Juan Bonilla. Fotos Marcelo del Pozo. 3 pàg.
Gonzalo Rojas. Per Myriam Rubio. Foto: Alfredi Matilla. 3 pàg.
Festimad poètica. Per José M.ª Goicoechea. 2 pàg. amb reproducció cartell.
Enquesta impertinent.
Llibres.
Notícia d’un segrest, de Gabriel García Márquez. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Juan M. de Prada.
La memòria de les pedres, de Carol Shields. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Adela Blázquez.
Un bitllet d’anada, de Didier Van Cauwelaert. Columna, amb reproducció. Per Gabi Martínez.
Diari de l’any de la pesta, de Daniel Defoe. Columna, amb reproducció. Per Josan Hatero.
Un poema no escrit, de W.H. Auden. 1/3 pàg. amb reproducció. Per J. L. García Martín.
Carta de la fi del món, de José Manuel Fajardo. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Óscar López.
Aquella nit, de Cristina Peri Rossi. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Roger Wolfe.
Dylan Thomas, de George Tremlett. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Xavi Calvo.
Què va ser de la literatura?, de Lothar Baier. 1 pàg. amb reproducció. Per Carlos Rey.
Somiant amb els Massais, de Justin Cartwright. Columna, amb reproducció.
El món d’ahir, de Stefan Zweig. Columna, amb reproducció.
Aquesta nit moriré, de Fernando Marías. Columna, amb reproducció.
Cinema.
Trainspotting. 1 pàg. amb fotograma. Per Óscar del Pozo.
Conte d’Estiu: Rohmer: màgia blanca. 1/2 pàg. amb fotograma. Per Miguel Echarri.
Mallrats: Consumistes nats. 1/4 pàg. amb foto. Per Óscar del Pozo.
Zero Kelvin, esquivant Bergman. 1/4 pàg. amb fotograma. Per Óscar López.
Vídeo: Torpedo. Columna, amb reproducció. Per Álvaro Colomer.
Entrevista: Arturo Ripstein. 1/2 pàg. amb fotograma. Per Mario Torrecillas.
Música.
Orbital, mon amour. 1 pàg. Per Luciano Álvarez i Jonathan Takagi. Foto d’Óscar Márquez.
Chavela Vargas. Columna, amb reproducció disco. Per José María Goicoechea.
Garbage. 1/4 pàg. amb reproducció. Per Antonio Jesús Luna.
Parkinson D.C. 1/4 pàg. amb reproducció. Per Eugenia Quintanero.
Diversos: Aperitiu. 1/3 pàg. amb reproducció. Per Gustavo Acosta.
Doctor music: les altres cançons de l’estiu. 1/2 pàg. amb reproducció. Per Ramon Llubià.
Dimitri from París: Sacrebleu. Columna, amb reproducció. Per Albert Salmerón.
Chris Connor. 1/2 pàg. amb foto. Per Patricia Godes.
Els vegetals Columna, amb reproducció. Per Álvaro Colomer.
Piolins. Columna, amb reproducció. Per Álvaro Colomer.
Els Berzas. Columna, amb reproducció. Per Álvaro Colomer.
Rosana. Columna, amb reproducció. Per Álvaro Colomer.
Televisió.
Evil: Pilotes contra el maligne. 1 pàg. amb foto. Per Antonio Baños.
Teatre.
Perdonin la tristesa. Per Miguel Vigo. 1 pàg. amb foto.
Els estius de la vila. Alternatives contra la calor. 1/2 pàg. Per Miguel Vigo.
Perfil.
Xavier Domingo. Per Arcadi Espada. 1 pàg. amb foto.
Pàgines grogues. 3 pàg. amb reproduccions.
Intimitats. 1 pàg.
