Sumario. 1 pág.
Edito. José Ribas. 1 pág.
Staff. 1/2 pág.
Cartas al director. 1 pág.
Ecos.
Juan Antonio Canta. 1/4 pág. con foto. Por Antonio Jesús Luna.
Cannabis Cup. 1 pág. con foto. Por Raúl Martínez Chabeli.
Restos del naufragio. 1/3 pág. con foto. Por Margarita Farrán.
Pederastas del alma. 1/4 pág. Por Rosa Regàs.
Reportaje.
Rap y rebeldía. 5 pág. Por Carlos Fresneda y fotos de Lacridaff Media.
El rugido del suburbio galo. 1 pág. con fotos. Por Juan Manuel Bellver.
Hip Hop nacional. 1 pág. Por Carlos Monty.
Entrevista. 5 pág.
Roger Bartra. Texto José Ribas, fotos Gorka de Duo.
Reportaje.
Crisis del arte. Texto: David Pérez (3 pág.) y José María Parreño (2 pág.) con fotos.
Flyers, el arte de invitar al baile. Por Rodríguez y Sara Sáez. 2 pág. con reproducciones.
Negu Gorriak. 2 pág. con fotos. Texto: Francisco Chacón.
Mundo Andino. 6 pág. con fotos. Texto: Ángel Alcalá Malave.
Entrevista. 6 pájg. con fotos y reproducciones.
Robert Crumb. Texto: David Ayen. Fotos: Jean Pierre Mercier.
Reportaje.
Divagando por la ciudad de Pessoa. 4 pág. con fotos. Por Juan Bonilla.
La Lisboa imaginaria. 2 pág. con fotos. Por Irina Miranda.
Radio Martí. 4 pág. Texto Verónica Sans. Imagen Ajoblanco y Fundació Josep Renau.
Los demonios. 3 pág. Por Carlos Trías. Ilustración Ana de Juan.
Música.
Van McCoy. Columna. Por Patricia Godes.
Jelly Head. 1 pág. Texto Mario Torrecillas. Foto Patricia Barroecha.
Ocho: poder negro. 1/4 pág. con reproducción. Por Luis Lles.
Lisa Germano: Transparencia emocional. 1/4 pág. Por Santi Mayor.
Enrique Morente & Lagartija Nick. 1/4 pág. Por Álvaro Colomer.
Vic Chesnutt. 1/4 pág. con reproducción. Por Ramon Llubià.
Sello Cleopatra. 1/2 pág. Por Toni López.
091 Ultimo concierto. 1/4 pág. Por Antonio Jesús Luna.
Mixología. Por Luis Lles. 1/2 pág. con reproducciones.
Mr. Magoo. 1/2 pág. Por Daniel J. Giner, con reproducciones.
Cine.
Porno: Private. Columna. Por Ramon Llubià, con reproducción.
Bertrand Tavernier. 1 pág. con reproducción. Por Óscar del Pozo.
Varios: Promofest, Cortes, Migoya. 1/4 pág. con foto. Por Mario Torrecillas.
Corto: Hijomoto, el cruzado. Columna. Por Javier G. Mendoza, con reproducción.
Televisión: Caiga quien Caiga. Columna, con foto. Por Antonio Baños.
Tres vidas y una sola muerte. 1/3 pág. con fotograma. Por Óscar del Pozo.
Amor y otras catástrofes. 1/4 pág. con foto. Por Mario Torrecillas.
Elige bien: Lost Highway, Mars attacks, Shine, Todos dicen te quiero, Michael Collins, Airbag, La belleza de las cosas, Grace of my heart, Sunchaser, Retrato de una dama… 2/3 pág. con fotograma.
L’Appartement. 1/4 pág. Por Leyre Iruretagoyena.
Más allá del jardín. 1/4 pág. Por Antonio Jesús Luna.
Libros.
¡Qué pena coño!, sobre Hipólito González Navarro. 1/4 pág. Por Luis Felipe Comendador.
¿Qué fue de Margo?, de Margaret Durrell. 1/4 pág. Por Adela Blázquez.
La última Nochevieja de la humanidad, de Niccolo Ammaniti. 2/3 pág. con foto. Por Roger Wolfe.
La esencia del arte, de Álvaro Delgado-Gal. 1/4 pág. Por Alicia V. Botana.
Libro de la escala de Mahoma, traducción de José Luis Oliver. 1/3 pág. con reproducción. Por Victor Pallejà.
El nacer del día, de Colette. 1/3 pág. con foto. Por Juan Bonilla.
Esperando al enemigo, de Gonzalo Calcedo. 1/4 pág. Por Óscar López.
De carne y hueso, de Michael Cunningham. 1/4 pág. Por Josan Hatero.
La era Pound. 1/4 pág. Por Mario Campaña.
Cerrando el mar, de Yehudit Katzir. 1/4 pág. Por Ángela Molina.
Junot Días. 1 pág. con foto. Por Gabi Martínez.
Literatura al peso. 1/3 pág. Por Clara Obligado.
La máquina de las cuotas de Norman Ohler. 1/4 pág. con reproducción. Por Antonio Jesús Luna.
Teatro.
Elektra. Columna. Por Antonio Jesús Luna.
Andrés Corchero. 2/3 pág. con foto. Por Miguel Vigo.
Arte.
Entrevista a Bustamante. Texto: Francisco Luna. Ilustración Aguilera Bernárdez. 2 pág.
Páginas amarillas. 3 pág. con reproducción.
Intimidades. 1 pág.
